Aide / Participation livre 'Jouets des Années 70-80'.

beregorn a écrit:

POur c ette histoire de calinours, faut pas s'inquieter, j'ai eu des vhs calinours en france ... donc je crois pas que ce soit vraiment une erreur.

Idem, j'ai le souvenir qu'on parlait bien de câlinours pour les cousins en France. S'il y a eu une erreur, c'est plutôt dans la traduction québécoise de "Care Bears"

Il n'y a pas erreur dans la version québécoise, le seul problème, c'est qu'en France, on a eu des épisodes doublés en VF et d'autres en VQ.
Dans les VF (comme sur les jouets et peluches), on parle de "Bisounours" et de "Cousins Bisounours" et en VQ de "Câlinours" et de "Cousins Câlinours".

c'est marrant.
J'ai le souvenir de l'appellation BISOUNOURS dans le DA de l'époque et pourtant dans les dvd vendus actuellement sous cette appellation on parle de calinours.
Il s'agirait des versions canadiennes ?

Vous cassez pas la tête. Si je peux, je fais la correction sur le tirage 3... si Renka 1/2 s'engage à la racheter .

Rhhhala, ces collectionneurs pointus ...

Et moi j'achèterai la version 4 avec le logo Backintoys sur le couv !

sebseiya a écrit:

c'est marrant.
J'ai le souvenir de l'appellation BISOUNOURS dans le DA de l'époque et pourtant dans les dvd vendus actuellement sous cette appellation on parle de calinours.
Il s'agirait des versions canadiennes ?

Oui, comme je disais :

Renka 1/2 a écrit:

Il n'y a pas erreur dans la version québécoise, le seul problème, c'est qu'en France, on a eu des épisodes doublés en VF et d'autres en VQ.
Dans les VF (comme sur les jouets et peluches), on parle de "Bisounours" et de "Cousins Bisounours" et en VQ de "Câlinours" et de "Cousins Câlinours".

En réalité, il y a plusieurs séries. Celle de DIC (avec le professeur Coeur de Pierre) a été doublée en VF (donc on parle de Bisounours et Cousins Bisounours). La série suivante (de Nelvana) a des épisodes doublés en VF et d'autres en VQ (où on parle alors de Câlinours). Les épisodes vendus sur DVD en France et en Belgique n'ont pas été redoublés. Donc certains sont en VF, d'autres en VQ.

Robocolt a écrit:

Vous cassez pas la tête. Si je peux, je fais la correction sur le tirage 3... si Renka 1/2 s'engage à la racheter .

Promis. J'avais l'intention d'en acheter un supplémentaire pour laisser sur la table du salon (tous les invités se jettent dessus et l'ambiance est assurée). Ainsi j'aurai un exemplaire pour ma bibliothèque, et un pour les invités.

Robocolt a écrit:

Rhhhala, ces collectionneurs pointus ...

À qui le dis-tu... ;-)

J'ai acheté le livre à Bordeaux hier.
C'est vraiment excellent. Que de souvenirs !
C'est marrant de retrouver des objet moins collectionnés comme les cascadeurs Gyro Jet. Qu'est ce que j'ai pu m'amuser avec ça !

A quand le vol2 ???

edit du 3 février : félicitations pour le passage sur Europe1 cette après-midi.

J'ai fait un saut chez Luluberlu vers 15h00 aujourd'hui et j'ai acheter ça !!! Je ne suis pas déçu, la présentation est superbe avec les photo d'époques la couverture et l'interieur sont de grande qualiter !!!! BRAVO à ceux qui on conçu cette"bible ? C'est fantastique !!!

Merci sebseiya & cashmoneys$$$$$.

Tiens, je pensais pas que des amateurs de jouets pouvaient écouter Europe 1 .

cashmoneys$$$$$, très heureux que le livre t'ait plu. Un peu plus de 1% des ventes du livre est générée par Luluberlu, ce qui est bcp quand on sait que la plus grosse Fnac de France fait moitié moins ! Merci à eux !

J'ai vu qu'il y avait une édition "spéciale JouéClub", que contient elle de plus ??
Merci d'avance.

C'est vrai que j'ai pas félicité les auteurs de cette bible donc je remets les pendules à l'heure. Bravo pour ce retour en arrière très jouissif et très complet.


Comme le disait Sebseiya c'est génial car on retrouve vraiment des jouets que l'on a eu mais moins connu du "grand public" comme les Gyro Jet les concurrents de LEGO la marque TENTE Espagnole...

Bref que du bonheur.

J'hésite à me prendre le livre, du coup j'aimerais savoir si le bouquin présente aussi les jeux autres que les figurines. Par exemple les jeux de société inoubliables comme l'ile infernale ou encore Hero Quest.
Présente-t-il également des jeux plus compacts comme les astujeux etc ?

Ca faisait un moment que j'étais plus passé !

taram > rien de nouveau dans la version JouéClub, mais c'est une version corrigée. Par exemple, le coup des "Calinours" a été rectifié.

Plissken40 > merci pour ton retour, ça tjs très plaisir !

killian > si tu hésites, pas la peine de franchir le pas. Non, tout ce que tu sites aurait pu figurer (nous avons de beaux visuels), mais nous manquions de pages. Et il faut dire qu'il y a plus de fana de jouets que de jeux... donc notre camp a vite été choisi.

Robocolt a écrit:

killian > si tu hésites, pas la peine de franchir le pas.

Ca, c'est un bon commercial !
Serieusement, Robocolt, ce propos est tout à ton honneur.
Par contre, Kilian, c'est amusant que tu parles de l'Ile Infernale, car on s'en faisait une partie récemment avec des amis, et on se faisait la réflexion que ce jeu avait été trop peu longtemps distribué et injustement oublié. Coût de fabrication trop élevé ? Demande trop faible, à cause de l'essor des jeux vidéos ?

Je ne vais pas m'épuiser à convaincre les collectionneurs récalcitrants de l'acheter. J'invite ceux qui ne le trouvent pas assez complet à travailler eux-mêmes sur un nouveau livre...

Nuff' said.

Ce livre est une HONTE, monsieur.

Je trouve que les gens en photo à l'intérieur bien mal habillés. Je ne l'achèterai donc pas, et j'encourage tout le monde à bruler son exemplaire, afin de ne pas cautionner le sous-pull acrylique, les pantalons en velours, et les coupes de cheveux Playmobil.

Et je ne parlerai même pas de l'horrible papier peint à fleurs derrière le gamin au Tank-Attack...

Reg a écrit:

Je trouve que les gens en photo à l'intérieur bien mal habillés.

Je suis à l'intérieur

Wahwah a écrit:

Reg a écrit:

Je trouve que les gens en photo à l'intérieur bien mal habillés.

Je suis à l'intérieur

tu es à quelle page ?

Sérieux Wahwah? t'es où??? (où est Charlie???)
Moi je dirais pas, je suis grillé à des quilomètres

Reg a écrit:

Ce livre est une HONTE, monsieur.

Je trouve que les gens en photo à l'intérieur bien mal habillés. Je ne l'achèterai donc pas, et j'encourage tout le monde à bruler son exemplaire, afin de ne pas cautionner le sous-pull acrylique, les pantalons en velours, et les coupes de cheveux Playmobil.

Et je ne parlerai même pas de l'horrible papier peint à fleurs derrière le gamin au Tank-Attack...

Hé ho il est très bien mon sous-pull. Et puis c'est ma maman qui me coupait les cheveux à l'époque...

Merde, le papier à fleurs c'est pour moi (bien que j'étais certain que c'était des motos cross dans mes souvenirs )

Bref, moi j'ai une autre idée: Brûlons Reg à la place du bouquin

Je plussoie
Ouf...la clochette sur la clé de la télé est passée inaperçue

tokyonever a écrit:

Merde, le papier à fleurs c'est pour moi (bien que j'étais certain que c'était des motos cross dans mes souvenirs )

Bref, moi j'ai une autre idée: Brûlons Reg à la place du bouquin

Ma compagne m'ayant offert ce livre récemment, je tiens à lancer un avertissement : ce livre est dangereux, et ce à double titre. D'abord, quand on l'a ouvert, on n'arrive plus à le lâcher, et on ne fait plus rien d'autre que contempler ses superbes photos pendant des heures, au mépris du travail qui s'entasse. Et quand, enfin on est capable de s'en détacher, on n'a plus qu'une envie : acheter (ou racheter) tous les magnifiques jouets qui y sont présentés.
Ce livre est donc une doube incitation à la perversion, en ce qu'il pousse à la paresse et à des dépenses inconsidérées en ces temps de crise. Comme, en plus, il a l'air de très bien se vendre, je tiens à mettre en garde solennellement tous ses acheteurs actuels et acquéreurs potentiels.

Super boulot, les gars, et merci pour ce voyage au pays du souvenir.

Cool... on est de nouveau dans le catalogue JouéClub (Noël 2010)...

Oui, j'ai vu ça... c'est ton cher éditeur qui te remercie (ou pas)...